tests: Drop unneeded reset instruction
Plus that instruction is not correct in most recent requests_mock version (failing the debian build)