listers: Allow to override policy and priority for scheduled tasks

Prior to this commit, the policy and priority were hard-coded.
The default values are now the old hard-coded values.

This will allow to develop a cli to trigger forges listing with oneshot policy
and some priority tasks. Thus ingesting those faster and without manual
interventation as we currently do.