HomeSoftware Heritage

README.md: Fix outdated instructions and improve formatting

Authored by anlambert on May 13 2019, 3:20 PM.