sourceforge: Fix origin URLs for CVS projects
CVS projects are different from other VCS ones, they use the rsync
protocol, a list of modules needs to be fetched from an info page
and multiple origin URLs can be produced for a same project.
Related to T3789