sourceforge/tests: Fix failing test with tenacity < 5.1
It fixes debian package build of swh-lister on buster.