HomeSoftware Heritage

svn: Fix subproject root directory when origin URL has a trailing slash