Provide a default_release endpoint on PyPIProjects

Summary:
Fairly simple change that allows us to provide a default branch

Depends on D424

Test Plan: unit test added

Reviewers: ardumont

Differential Revision: https://forge.softwareheritage.org/D425