HomeSoftware Heritage

Refactor remaining tests to use pytest