Unify logging instructions to use module logger instance
This unifies logging instructions with swh packages.