converters: Write object_bytes and raw_manifest on revisions and releases

This allows representing all git objects instead of rejecting
objects that do not fit in our "normal" data model.

This commit is restricted to revisions and releases for now,
a future commit will add directories.