loader.core/package: Call storage's (skipped_)content_add endpoints
Also use swh.model objects to ease the conversion.