fuse: add flat commit view in a 'history' virtual directory
Closes T2659.
Rationale: ease batch commit workloads.