HomeSoftware Heritage

tests: add missing join() after subprocess.run()