diff --git a/PKG-INFO b/PKG-INFO
index be0be7f2..da7ca93a 100644
--- a/PKG-INFO
+++ b/PKG-INFO
@@ -1,10 +1,10 @@
 Metadata-Version: 1.0
 Name: swh.deposit
-Version: 0.0.49
+Version: 0.0.50
 Summary: Software Heritage Deposit Server
 Home-page: https://forge.softwareheritage.org/source/swh-deposit/
 Author: Software Heritage developers
 Author-email: swh-devel@inria.fr
 License: UNKNOWN
 Description: UNKNOWN
 Platform: UNKNOWN
diff --git a/debian/control b/debian/control
index 40de5c01..9e5a868e 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -1,56 +1,56 @@
 Source: swh-deposit
 Maintainer: Software Heritage developers <swh-devel@inria.fr>
 Section: python
 Priority: optional
 Build-Depends: debhelper (>= 9),
                dh-python (>= 2),
                python3-setuptools,
                python3-all,
                python3-nose,
                python3-django-nose,
                python3-vcversioner,
                python3-swh.core (>= 0.0.36~),
                python3-swh.model (>= 0.0.21~),
                python3-swh.loader.core (>= 0.0.30~),
-               python3-swh.loader.tar (>= 0.0.32~),
+               python3-swh.loader.tar (>= 0.0.34~),
                python3-swh.scheduler (>= 0.0.19~),
                python3-django,
                python3-click,
                python3-vcversioner,
                python3-djangorestframework,
                python3-djangorestframework-xml,
                python3-requests,
                python3-lxml,
                patool
 Standards-Version: 3.9.6
 Homepage: https://forge.softwareheritage.org/source/swh-deposit/
 
 Package: python3-swh.deposit
 Architecture: all
 Depends: python3-swh.core (>= 0.0.36~),
          python3-swh.model (>= 0.0.21~),
          python3-swh.scheduler (>= 0.0.19~),
          patool,
          ${misc:Depends}, ${python3:Depends}
 Description: Software Heritage Deposit Server
 
 Package: python3-swh.deposit.client
 Architecture: all
 Depends: python3-swh.core (>= 0.0.36~),
          python3-swh.model (>= 0.0.21~),
          python3-requests,
          python3-lxml,
          ${misc:Depends}, ${python3:Depends}
 Description: Software Heritage Deposit Api Client
 
 Package: python3-swh.deposit.loader
 Conflict: python3-swh.deposit.injection
 Architecture: all
 Depends: python3-swh.deposit.client (= ${binary:Version}),
          python3-swh.core (>= 0.0.36~),
          python3-swh.model (>= 0.0.21~),
          python3-swh.loader.core (>= 0.0.30~),
-         python3-swh.loader.tar (>= 0.0.32~),
+         python3-swh.loader.tar (>= 0.0.34~),
          python3-swh.scheduler (>= 0.0.19~),
          ${misc:Depends}, ${python3:Depends}
 Description: Software Heritage Deposit Loader
diff --git a/requirements-swh.txt b/requirements-swh.txt
index 9e1cf5db..e141980d 100644
--- a/requirements-swh.txt
+++ b/requirements-swh.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 swh.core >= 0.0.36
-swh.loader.tar >= 0.0.32
+swh.loader.tar >= 0.0.34
 swh.loader.core >= 0.0.30
 swh.scheduler >= 0.0.19
 swh.model >= 0.0.21
diff --git a/swh.deposit.egg-info/PKG-INFO b/swh.deposit.egg-info/PKG-INFO
index be0be7f2..da7ca93a 100644
--- a/swh.deposit.egg-info/PKG-INFO
+++ b/swh.deposit.egg-info/PKG-INFO
@@ -1,10 +1,10 @@
 Metadata-Version: 1.0
 Name: swh.deposit
-Version: 0.0.49
+Version: 0.0.50
 Summary: Software Heritage Deposit Server
 Home-page: https://forge.softwareheritage.org/source/swh-deposit/
 Author: Software Heritage developers
 Author-email: swh-devel@inria.fr
 License: UNKNOWN
 Description: UNKNOWN
 Platform: UNKNOWN
diff --git a/swh.deposit.egg-info/requires.txt b/swh.deposit.egg-info/requires.txt
index cb2a1d8a..c3cf6f23 100644
--- a/swh.deposit.egg-info/requires.txt
+++ b/swh.deposit.egg-info/requires.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 Django
 click
 djangorestframework
 djangorestframework-xml
 lxml
 swh.core>=0.0.36
 swh.loader.core>=0.0.30
-swh.loader.tar>=0.0.32
+swh.loader.tar>=0.0.34
 swh.model>=0.0.21
 swh.scheduler>=0.0.19
 vcversioner
diff --git a/version.txt b/version.txt
index a6aa3cc9..23f6a1c0 100644
--- a/version.txt
+++ b/version.txt
@@ -1 +1 @@
-v0.0.49-0-g15704b5
\ No newline at end of file
+v0.0.50-0-gcd80d1c
\ No newline at end of file