docs: Replace https://schema.org/ with http://schema.org/ as namespace

It was always meant to be the latter, and it's also the only one that was implemented
in a release (as https://forge.softwareheritage.org/D7212 fixed the typo in the code
before it was released)