tests: allow SingleDbTestFixture.TEST_DB_DUMP to be a list
makes swh-vault's tests a bit easier to write.