Allow module to specify another config key than their module name

Some module cannot just define their module db configuration key entry as their module
name because they define more services than just their db (e.g. indexer, scrubber, ...)

Related to T4284