Maven: Add support for empty XML nodes.
xmltodict parses them as a None value, which wasn't handled so far.