Remove concept of 'minimal set' of metadata.

So: rename of 'extract_minimal_metadata_dict' to 'merge_documents'
and move to the relevant module.

I don't really understand the point of having this terms whitelist,
since each metadata mapping already is a de facto whitelist.