Add an empty tool configuration for the orig-int-meta-indexer.
Summary: Also fixes docstrings.
Reviewers: Reviewers, ardumont
Reviewed By: Reviewers, ardumont
Subscribers: ardumont, swh-public-ci
Differential Revision: https://forge.softwareheritage.org/D702