Normalize journal client indexer type names
So future services to be deployed can match on that name.
Related to T4406