Revert "requirements-swh.txt: Add missing storage dependency"
This reverts commit f6259817c017ce1a6154c16e644386ddc2855c72.