Revert "jobs/swh-packages: Install new build-and-push job to graphql project"
This reverts commit e1dd4f976b9b04c1812c72084f11dae6820b324b.
Related to T4135