Use the recommanded way to declare the repository signing keys

The new yarn's repository signing key was not recognized via the
old way to declare the key.
Using the new recommanded way[1] solves the problem.
It's the opportunity to migrate the declaration of the other
repositories to this method.

[1] https://wiki.debian.org/DebianRepository/UseThirdParty

Related to T3120