diff --git a/conf/lister.yml b/conf/lister.yml
index d6ac2c4..1de669b 100644
--- a/conf/lister.yml
+++ b/conf/lister.yml
@@ -1,44 +1,44 @@
 storage:
   cls: remote
   args:
     url: http://swh-storage:5002/
 
 scheduler:
   cls: remote
   args:
     url: http://swh-scheduler-api:5008/
 
 lister:
   cls: local
   args:
-    db: postgresql:///?service=swh-listers
+    db: postgresql://postgres@swh-listers-db/swh-listers
 
 celery:
   task_broker: amqp://guest:guest@amqp//
   task_modules:
     - swh.lister.bitbucket.tasks
     - swh.lister.debian.tasks
     - swh.lister.github.tasks
     - swh.lister.gitlab.tasks
     - swh.lister.npm.tasks
     - swh.lister.pypi.tasks
   task_queues:
     - swh.lister.bitbucket.tasks.FullBitBucketRelister
     - swh.lister.bitbucket.tasks.IncrementalBitBucketLister
     - swh.lister.bitbucket.tasks.RangeBitBucketLister
     - swh.lister.bitbucket.tasks.ping
     - swh.lister.debian.tasks.DebianListerTask
     - swh.lister.debian.tasks.ping
     - swh.lister.github.tasks.FullGitHubRelister
     - swh.lister.github.tasks.IncrementalGitHubLister
     - swh.lister.github.tasks.RangeGitHubLister
     - swh.lister.github.tasks.ping
     - swh.lister.gitlab.tasks.FullGitLabRelister
     - swh.lister.gitlab.tasks.IncrementalGitLabLister
     - swh.lister.gitlab.tasks.RangeGitLabLister
     - swh.lister.gitlab.tasks.ping
     - swh.lister.npm.tasks.NpmIncrementalListerTask
     - swh.lister.npm.tasks.NpmListerTask
     - swh.lister.npm.tasks.ping
     - swh.lister.pypi.tasks.PyPIListerTask
     - swh.lister.pypi.tasks.ping
diff --git a/conf/loader.yml b/conf/loader.yml
index 8a26a3a..22a326d 100644
--- a/conf/loader.yml
+++ b/conf/loader.yml
@@ -1,29 +1,29 @@
 storage:
   cls: remote
   args:
     url: http://swh-storage:5002/
 celery:
   task_broker: amqp://guest:guest@amqp//
   task_modules:
     - swh.loader.debian.tasks
     - swh.loader.dir.tasks
     - swh.loader.git.tasks
     - swh.loader.mercurial.tasks
     - swh.loader.pypi.tasks
     - swh.loader.svn.tasks
     - swh.loader.tar.tasks
   task_queues:
     - swh.loader.debian.tasks.LoadDebianPackage
     - swh.loader.dir.tasks.LoadDirRepository
     - swh.loader.git.tasks.LoadDiskGitRepository
     - swh.loader.git.tasks.UncompressAndLoadDiskGitRepository
     - swh.loader.git.tasks.UpdateGitRepository
     - swh.loader.mercurial.tasks.LoadArchiveMercurial
     - swh.loader.mercurial.tasks.LoadMercurial
     - swh.loader.pypi.tasks.LoadPyPI
     - swh.loader.svn.tasks.DumpMountAndLoadSvnRepository
     - swh.loader.svn.tasks.LoadSvnRepository
     - swh.loader.svn.tasks.MountAndLoadSvnRepository
     - swh.loader.tar.tasks.LoadTarRepository
 
-lister_db_url: postgresql:///?service=swh
+lister_db_url: postgresql://postgres@swh-listers-db/swh-listers