(As an aside, please do not use the bug tracking system for asking questions. You're more than welcome to post them to our development mailing list and/or IRC channel though! See https://www.softwareheritage.org/community/developers/ for more information.)
You're more than welcome to post them to our development mailing list
FYI: before posting here, I tried to post to email@example.com but my post was rejected. Can you
setup the list to accept external messages, possibly with moderation?