templates/homepage.html: Add logos of major software origin providers

Instead of simply listing the major crawled softare origin providers,
add their logos in a gallery for a more visual appealing result.
The logos gallery is implemented in a standalone view in order
to include it in different locations through iframes.

Related T1251