Fix tests according to 37c8b88 (align extra_git_headers to extra_headers)
Reviewers: Reviewers, ardumont
Differential Revision: https://forge.softwareheritage.org/D28