Allow main script executions within container
Without this, the System "forgerie" is not found by quicklisp.
Related to T4064