swh-loader-git: Fix entrypoint.sh
It's missing a couple of flags to align with the actual systemd services.
Related to T4144