Add basic tests for the provenanceDB and archive abstraction classes

• add a new swh_storage_with_objects fixture that returns a Storage with some content in it (from swh.model.tests.swh_model_data),
• test this fixture does generate a storage with at least one content, one directory and one revision.