diff --git a/docs/Makefile b/docs/Makefile
--- a/docs/Makefile
+++ b/docs/Makefile
@@ -25,6 +25,7 @@
 sphinx/html: links-stamp apidoc-stamp images-stamp rec-build-stamp
 
 links-stamp:
+	mkdir -p sources/swh
 	bin/ln-sphinx-subprojects
 	touch $@
 
@@ -44,7 +45,7 @@
 
 images-stamp:
 	$(MAKE) -C images
-	$(MAKE) -C swh-deposit/images
+	$(MAKE) -C ../../swh-deposit/docs/images
 	touch $@
 
 # Build documentation recursively in all packages, to make sure that auxiliary,
diff --git a/docs/bin/ln-sphinx-subprojects b/docs/bin/ln-sphinx-subprojects
--- a/docs/bin/ln-sphinx-subprojects
+++ b/docs/bin/ln-sphinx-subprojects
@@ -7,21 +7,14 @@
         if [ "$pymodule" = 'swh-docs' ] ; then
             continue
         fi
-        if [ ! -e "$pymodule" -a -d "../../${pymodule}/docs" ] ; then
-            ln -s "../../${pymodule}/docs" "$pymodule"
+        if [ -d "../../${pymodule}/swh" ] ; then
+            cp -r -f --symbolic-link $(realpath ../../${pymodule}/swh/*) sources/swh/
         fi
     done
 }
 
 remove_links () {
-    for pymodule in $(cd ../../ && bin/ls-py-modules) ; do
-        if [ "$pymodule" = 'swh-docs' ] ; then
-            continue
-        fi
-        if [ -L "$pymodule" ] ; then
-            rm "$pymodule"
-        fi
-    done
+    rm -rf sources/swh/
 }
 
 if [ "$1" = "--remove" ] ; then