diff --git a/sysadm/network-architecture/service-urls.rst b/sysadm/network-architecture/service-urls.rst
--- a/sysadm/network-architecture/service-urls.rst
+++ b/sysadm/network-architecture/service-urls.rst
@@ -22,17 +22,14 @@
 Public urls
 ~~~~~~~~~~~
 
-+---------------------------------------+-------------------------------------------+
-| Service                               | URL                                       |
-+=======================================+===========================================+
-| swh-web                               | https://webapp.staging.swh.network        |
-+---------------------------------------+-------------------------------------------+
-| swh-deposit                           | https://deposit.staging.swh.network       |
-+---------------------------------------+-------------------------------------------+
-| swh-objstorage read-only (for mirror) | https://objstorage.staging.swh.network    |
-+---------------------------------------+-------------------------------------------+
-| Journal TLS                           | broker1.journal.staging.swh.network:9093  |
-+---------------------------------------+-------------------------------------------+
+============================ ========================================
+Service                      URL
+============================ ========================================
+swh-web                      https://webapp.staging.swh.network
+swh-deposit                  https://deposit.staging.swh.network
+swh-objstorage read-only [4] https://objstorage.staging.swh.network
+Journal TLS                  broker0.journal.staging.swh.network:9093
+============================ ========================================
 
 Internal services
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -96,54 +93,54 @@
 Public urls
 ~~~~~~~~~~~
 
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------+
-| Service                               | URL                                           |
-+=======================================+===============================================+
-| swh-web                               | https://archive.softwareheritage.org          |
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------+
-| swh-deposit                           | https://deposit.softwareheritage.org          |
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------+
-| swh-objstorage read-only (for mirror) | N/A                                           |
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------+
-| Journal TLS                           | broker[1-4].journal.softwareheritage.org:9093 |
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------+
++---------------------------------+-----------------------------------------------+
+| Service                         | URL                                           |
++=================================+===============================================+
+| swh-web                         | https://archive.softwareheritage.org          |
++---------------------------------+-----------------------------------------------+
+| swh-deposit                     | https://deposit.softwareheritage.org          |
++---------------------------------+-----------------------------------------------+
+| swh-objstorage read-only [3][4] | https://objstorage.softwareheritage.org       |
++---------------------------------+-----------------------------------------------+
+| Journal TLS                     | broker[1-4].journal.softwareheritage.org:9093 |
++---------------------------------+-----------------------------------------------+
 
 .. _internal-services-1:
 
 Internal services
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| Service                  | URL                                                            | VPN[1] | Private[2] |
-+==========================+================================================================+========+============+
-| swh-web test/validation  | https://webapp1.internal.softwareheritage.org                  | X      |            |
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-storage              | http://saam.internal.softwareheritage.org:5002                 |        | X          |
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-storage read-only    | http://webapp1.internal.softwareheritage.org:5002              | X      |            |
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-storage read-only    | http://moma.internal.softwareheritage.org:5002                 | X      |            |
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-objstorage           | http://saam.internal.softwareheritage.org:5003                 |        | X          |
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-objstorage read-only | N/A                                                            |        |            |
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-scheduler            | http://saatchi.internal.softwareheritage.org:5008              | X      |            |
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-counters             | http://counters1.internal.softwareheritage.org:5011            | X      |            |
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-search               | http://webapp1.internal.softwareheritage.org:5010              | X      |            |
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-search               | http://moma.internal.softwareheritage.org:5010                 | X      |            |
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-search               | http://search1.internal.softwareheritage.org:5010              |        | X          |
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-vault                | http://vangogh.euwest.azure.internal.softwareheritage.org:5005 |        | X          |
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| Journal plaintext        | kafka[1-4].internal.softwareheritage.org:9092                  |        | X          |
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| Journal internal TLS     | kafka[1-4].internal.softwareheritage.org:9094                  | X      |            |
-+--------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| Service                     | URL                                                            | VPN[1] | Private[2] |
++=============================+================================================================+========+============+
+| swh-web test/validation     | https://webapp1.internal.softwareheritage.org                  | X      |            |
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-storage                 | http://saam.internal.softwareheritage.org:5002                 |        | X          |
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-storage read-only       | http://webapp1.internal.softwareheritage.org:5002              | X      |            |
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-storage read-only       | http://moma.internal.softwareheritage.org:5002                 | X      |            |
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-objstorage              | http://saam.internal.softwareheritage.org:5003                 |        | X          |
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-objstorage read-only[3] | http://objstorage.internal.softwareheritage.org:5003           | X      |            |
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-scheduler               | http://saatchi.internal.softwareheritage.org:5008              | X      |            |
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-counters                | http://counters1.internal.softwareheritage.org:5011            | X      |            |
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-search                  | http://webapp1.internal.softwareheritage.org:5010              | X      |            |
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-search                  | http://moma.internal.softwareheritage.org:5010                 | X      |            |
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-search                  | http://search1.internal.softwareheritage.org:5010              |        | X          |
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-vault                   | http://vangogh.euwest.azure.internal.softwareheritage.org:5005 |        | X          |
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| Journal plaintext           | kafka[1-4].internal.softwareheritage.org:9092                  |        | X          |
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| Journal internal TLS        | kafka[1-4].internal.softwareheritage.org:9094                  | X      |            |
++-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
 
 .. _swh-backends-1:
 
@@ -194,3 +191,7 @@
 [1] VPN: URL only accessible when connected to the SoftwareHeritage VPN
 
 [2] Private: URL only accessible from the internal network, i.e nor public neither accessible through the VPN.
+
+[3] Use banco and samm as underlying objstorage
+
+[4] Protected by a basic authentication. Credentials are available in the credential store.