diff --git a/swh/web/templates/admin/deposit.html b/swh/web/templates/admin/deposit.html
--- a/swh/web/templates/admin/deposit.html
+++ b/swh/web/templates/admin/deposit.html
@@ -23,8 +23,8 @@
 
 {% block content %}
   <p>
-    The table below displays the list of software deposits into the archive
-    submitted through <a href="https://hal.archives-ouvertes.fr/">HAL</a>.
+    The table below displays the list of software artifacts deposited to
+    Software Heritage.
   </p>
 
   <div>