diff --git a/swh/web/templates/includes/show-metadata.html b/swh/web/templates/includes/show-metadata.html
--- a/swh/web/templates/includes/show-metadata.html
+++ b/swh/web/templates/includes/show-metadata.html
@@ -12,7 +12,7 @@
diff --git a/swh/web/templates/includes/top-navigation.html b/swh/web/templates/includes/top-navigation.html
--- a/swh/web/templates/includes/top-navigation.html
+++ b/swh/web/templates/includes/top-navigation.html
@@ -130,6 +130,23 @@
{% endif %}
{% include "includes/take-new-snapshot.html" %}
{% include "includes/show-metadata.html" %}
+ {% if user.is_staff %}
+ {% if swhids_info %}
+
+
+
+ {% endif %}
+ {% endif %}
{% endif %}