diff --git a/data/hostname/logstash0.internal.softwareheritage.org.yaml b/data/hostname/logstash0.internal.softwareheritage.org.yaml
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/data/hostname/logstash0.internal.softwareheritage.org.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+icinga2::host::local_plugins:
+    - check_logstash_errors.sh
diff --git a/site-modules/profile/files/icinga2/plugins/check_logstash_errors.sh b/site-modules/profile/files/icinga2/plugins/check_logstash_errors.sh
--- a/site-modules/profile/files/icinga2/plugins/check_logstash_errors.sh
+++ b/site-modules/profile/files/icinga2/plugins/check_logstash_errors.sh
@@ -1,5 +1,31 @@
 #!/bin/bash
 
+#
+# File managed by puppet. All modifications will be lost.
+#
+# Check if logstash encountered errors when sending messages
+# to its output.
+#
+# Copyright (c) 2017 The Software Heritage Developers
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
+# SOFTWARE.
+
 CODE_CRITICAL=2
 CODE_OK=0
 
diff --git a/site-modules/profile/manifests/icinga2/objects/common_checks.pp b/site-modules/profile/manifests/icinga2/objects/common_checks.pp
--- a/site-modules/profile/manifests/icinga2/objects/common_checks.pp
+++ b/site-modules/profile/manifests/icinga2/objects/common_checks.pp
@@ -114,7 +114,7 @@
     apply            => true,
     check_command    => 'check_logstash_errors.sh',
     command_endpoint => 'host.name',
-    assign           => ['"check_logstash_errors.sh" in host.vars.plugins'],
+    assign           => ['check_logstash_errors.sh in host.vars.plugins'],
     ignore           => ['host.vars.noagent'],
     target           => '/etc/icinga2/zones.d/global-templates/services.conf',
   }
diff --git a/site-modules/profile/manifests/icinga2/objects/logstash_checks.pp b/site-modules/profile/manifests/icinga2/objects/logstash_checks.pp
--- a/site-modules/profile/manifests/icinga2/objects/logstash_checks.pp
+++ b/site-modules/profile/manifests/icinga2/objects/logstash_checks.pp
@@ -16,7 +16,6 @@
     require => File[$swh_plugin_dir]
   }
 
-
   ::icinga2::object::checkcommand {$check_command:
     import  => ['plugin-check-command'],
     command => $check_command_path,
diff --git a/site-modules/profile/manifests/icinga2/objects/static_checks.pp b/site-modules/profile/manifests/icinga2/objects/static_checks.pp
--- a/site-modules/profile/manifests/icinga2/objects/static_checks.pp
+++ b/site-modules/profile/manifests/icinga2/objects/static_checks.pp
@@ -74,12 +74,6 @@
     target        => $checks_file,
   }
 
-  ::icinga2::object::checkcommand {'check_logstash_errors.sh':
-    import  => ['plugin-check-command'],
-    command => '/usr/lib/nagios/plugins/icinga_check_logstash.sh',
-    target  => $checks_file,
-  }
-
   ::icinga2::object::host {'DNS resolvers':
     check_command => 'dummy',
     address       => '127.0.0.1',