diff --git a/data/common/common.yaml b/data/common/common.yaml
--- a/data/common/common.yaml
+++ b/data/common/common.yaml
@@ -2124,8 +2124,8 @@
   realm_name: "%{alias('swh::config::keycloak::realm_name')}"
 
 swh::deploy::webapp::metadata_search_backend: swh-indexer-storage
-swh::deploy::webapp::history_counters_url: "https://stats.export.softwareheritage.org/history_counters.json"
-swh::deploy::webapp::counters_backend: swh-storage
+swh::deploy::webapp::history_counters_url: "%{lookup('swh::remote_service::counters::url')}counters_history/history.json"
+swh::deploy::webapp::counters_backend: swh-counters
 
 # in private data:
 # deposit_basic_auth_swhworker_username
diff --git a/data/deployments/staging/common.yaml b/data/deployments/staging/common.yaml
--- a/data/deployments/staging/common.yaml
+++ b/data/deployments/staging/common.yaml
@@ -313,9 +313,6 @@
 swh::deploy::webapp::config::es_workers_index_url: http://search-esnode0.internal.staging.swh.network:9200/swh_workers-*
 swh::deploy::webapp::metadata_search_backend: swh-search
 
-swh::deploy::webapp::history_counters_url: "%{lookup('swh::remote_service::counters::url')}counters_history/history.json"
-swh::deploy::webapp::counters_backend: swh-counters
-
 swh::deploy::search::journal_client::service_types:
   - objects
   - indexed
diff --git a/data/hostname/webapp1.internal.softwareheritage.org.yaml b/data/hostname/webapp1.internal.softwareheritage.org.yaml
--- a/data/hostname/webapp1.internal.softwareheritage.org.yaml
+++ b/data/hostname/webapp1.internal.softwareheritage.org.yaml
@@ -19,7 +19,4 @@
 
 swh::deploy::webapp::metadata_search_backend: swh-search
 
-swh::deploy::webapp::history_counters_url: "%{lookup('swh::remote_service::counters::url')}counters_history/history.json"
-swh::deploy::webapp::counters_backend: swh-counters
-
 swh::deploy::savecodenow::e2e::activate: false