diff --git a/cypress/fixtures/origin-save.json b/cypress/fixtures/origin-save.json
--- a/cypress/fixtures/origin-save.json
+++ b/cypress/fixtures/origin-save.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     "origin_url": "https://gitlab.inria.fr/solverstack/maphys/maphys/",
     "save_request_date": "2020-03-25T15:57:21.725886+00:00",
     "save_request_status": "accepted",
-    "save_task_status": "succeed",
+    "save_task_status": "succeeded",
     "visit_date": "2020-03-25T16:23:15.309379+00:00"
   }, {
     "id": 6868,
@@ -16,7 +16,7 @@
     "origin_url": "https://github.com/orthecreedence/cl-async.git",
     "save_request_date": "2020-01-17T09:39:55.930715+00:00",
     "save_request_status": "accepted",
-    "save_task_status": "succeed",
+    "save_task_status": "succeeded",
     "visit_date": "2020-01-17T09:47:20.992279+00:00"
   }, {
     "id": 6867,
@@ -64,7 +64,7 @@
     "origin_url": "https://github.com/openfun/flower-docker",
     "save_request_date": "2020-01-16T15:26:05.406086+00:00",
     "save_request_status": "accepted",
-    "save_task_status": "succeed",
+    "save_task_status": "succeeded",
     "visit_date": "2020-01-16T15:47:50.200655+00:00"
   }, {
     "id": 6861,
@@ -72,7 +72,7 @@
     "origin_url": "https://gitlab.inria.fr/dsi_public/depots_officiels_inria_gitlab",
     "save_request_date": "2020-01-16T11:27:26.916797+00:00",
     "save_request_status": "accepted",
-    "save_task_status": "succeed",
+    "save_task_status": "succeeded",
     "visit_date": "2020-01-16T11:44:01.715665+00:00"
   }, {
     "id": 6860,
@@ -80,7 +80,7 @@
     "origin_url": "https://github.com/SocialGouv/cdtn-run",
     "save_request_date": "2020-01-16T11:23:24.933159+00:00",
     "save_request_status": "accepted",
-    "save_task_status": "succeed",
+    "save_task_status": "succeeded",
     "visit_date": "2020-01-16T11:39:50.882730+00:00"
   }]
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/swh/web/assets/src/bundles/admin/origin-save.js b/swh/web/assets/src/bundles/admin/origin-save.js
--- a/swh/web/assets/src/bundles/admin/origin-save.js
+++ b/swh/web/assets/src/bundles/admin/origin-save.js
@@ -83,7 +83,7 @@
           if (type === 'display') {
             let html = '';
             const sanitizedURL = $.fn.dataTable.render.text().display(data);
-            if (row.save_task_status === 'succeed') {
+            if (row.save_task_status === 'succeeded') {
               let browseOriginUrl = `${Urls.browse_origin()}?origin_url=${encodeURIComponent(sanitizedURL)}`;
               if (row.visit_date) {
                 browseOriginUrl += `&timestamp=${encodeURIComponent(row.visit_date)}`;
@@ -150,7 +150,7 @@
     columnsData.push({
       name: 'info',
       render: (data, type, row) => {
-        if (row.save_task_status === 'succeed' || row.save_task_status === 'failed') {
+        if (row.save_task_status === 'succeeded' || row.save_task_status === 'failed') {
           return '<i class="mdi mdi-information-outline swh-save-request-info" aria-hidden="true" style="cursor: pointer"' +
                   `onclick="swh.save.displaySaveRequestInfo(event, ${row.id})"></i>`;
         } else {