diff --git a/data/common/common.yaml b/data/common/common.yaml
--- a/data/common/common.yaml
+++ b/data/common/common.yaml
@@ -1498,11 +1498,6 @@
   args:
     url: "http://storage01.euwest.azure.internal.softwareheritage.org:%{hiera('swh::remote_service::storage::port')}/"
 
-swh::remote_service::storage::config::cassandra:
-  cls: remote
-  args:
-    url: "http://storage02.euwest.azure.internal.softwareheritage.org:%{hiera('swh::remote_service::storage::port')}/"
-
 swh::remote_service::storage::config::localhost:
   cls: remote
   args:
diff --git a/data/hostname/storage02.euwest.azure.internal.softwareheritage.org.yaml b/data/hostname/storage02.euwest.azure.internal.softwareheritage.org.yaml
deleted file mode 100644
--- a/data/hostname/storage02.euwest.azure.internal.softwareheritage.org.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-swh::deploy::storage::backend::listen::host: 0.0.0.0
-swh::deploy::storage::backend::workers: 48
-swh::deploy::storage::backend::max_requests: 1000
-swh::deploy::storage::backend::max_requests_jitter: 100
-
-swh::deploy::storage::config::local:
-  cls: cassandra
-  args:
-    hosts:
-      - cassandra01.euwest.azure.internal.softwareheritage.org
-      - cassandra02.euwest.azure.internal.softwareheritage.org
-      - cassandra03.euwest.azure.internal.softwareheritage.org
-      - cassandra04.euwest.azure.internal.softwareheritage.org
-      - cassandra05.euwest.azure.internal.softwareheritage.org
-      - cassandra06.euwest.azure.internal.softwareheritage.org
-    keyspace: swh_test
-    objstorage: "%{alias('swh::remote_service::objstorage::config::azure_readonly_with_fallback')}"
-
-swh::deploy::worker::instances: []
diff --git a/manifests/site.pp b/manifests/site.pp
--- a/manifests/site.pp
+++ b/manifests/site.pp
@@ -74,10 +74,6 @@
   include role::swh_storage_cloud
 }
 
-node 'storage02.euwest.azure.internal.softwareheritage.org' {
-  include role::swh_storage_cassandra
-}
-
 node /^getty.(internal.)?softwareheritage.org$/ {
   include role::swh_journal_orchestrator
 }