diff --git a/swh/icinga_plugins/tests/test_deposit.py b/swh/icinga_plugins/tests/test_deposit.py
--- a/swh/icinga_plugins/tests/test_deposit.py
+++ b/swh/icinga_plugins/tests/test_deposit.py
@@ -204,7 +204,7 @@
         "get", f"{BASE_URL}/testcol/42/status/", status_xml,
     )
     scenario.add_step(
-        "put", f"{BASE_URL}/testcol/42/metadata/", status_xml,
+        "put", f"{BASE_URL}/testcol/42/atom/", status_xml,
     )
     scenario.add_step(
         "get", f"{BASE_URL}/testcol/42/status/", status_xml,
@@ -270,7 +270,7 @@
         "get", f"{BASE_URL}/testcol/42/status/", status_xml,
     )
     scenario.add_step(
-        "put", f"{BASE_URL}/testcol/42/metadata/", status_xml,
+        "put", f"{BASE_URL}/testcol/42/atom/", status_xml,
     )
     scenario.add_step(
         "get", f"{BASE_URL}/testcol/42/status/", status_xml,