diff --git a/swh/web/assets/src/bundles/admin/deposit.js b/swh/web/assets/src/bundles/admin/deposit.js
--- a/swh/web/assets/src/bundles/admin/deposit.js
+++ b/swh/web/assets/src/bundles/admin/deposit.js
@@ -40,6 +40,11 @@
                 let originPatternIdx = data.indexOf(originPattern);
                 if (originPatternIdx !== -1) {
                   let originUrl = data.slice(originPatternIdx + originPattern.length);
+                  let nextSep = ';';
+                  let nextSepPatternIdx = originUrl.indexOf(nextSep);
+                  if (nextSepPatternIdx !== -1) { /* Remove extra context */
+                    originUrl = originUrl.slice(0, nextSepPatternIdx);
+                  }
                   return `<a href="${originUrl}">${originUrl}</a>`;
                 }
               }