diff --git a/docker/conf/deposit.yml b/docker/conf/deposit.yml
--- a/docker/conf/deposit.yml
+++ b/docker/conf/deposit.yml
@@ -5,6 +5,7 @@
 
 allowed_hosts:
   - swh-deposit
+  - nginx
 
 loader-version: 2
 
diff --git a/docker/conf/nginx.conf b/docker/conf/nginx.conf
--- a/docker/conf/nginx.conf
+++ b/docker/conf/nginx.conf
@@ -77,11 +77,11 @@
     location /deposit {
       set $upstream "http://swh-deposit:5006";
 
-      rewrite ^/deposit/(.*)$ /$1 break;
+      rewrite ^/deposit/(.*)$ /deposit/$1 break;
       proxy_pass $upstream;
 
       proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
-      proxy_set_header Host $host;
+	  proxy_set_header SCRIPT_NAME /deposit;
       proxy_redirect off;
     }
     location /objstorage {