diff --git a/base-buster/Dockerfile b/base-buster/Dockerfile
--- a/base-buster/Dockerfile
+++ b/base-buster/Dockerfile
@@ -91,6 +91,8 @@
 ENV AGENT_WORKDIR=${AGENT_WORKDIR}
 RUN mkdir /home/${user}/.jenkins && mkdir -p ${AGENT_WORKDIR}
 
+ENV PATH="${PATH}:{$HOME}/.local/bin"
+
 VOLUME /home/${user}/.jenkins
 VOLUME ${AGENT_WORKDIR}
 WORKDIR /home/${user}
diff --git a/sphinx/Dockerfile b/sphinx/Dockerfile
--- a/sphinx/Dockerfile
+++ b/sphinx/Dockerfile
@@ -20,5 +20,5 @@
 
 USER jenkins
 
-RUN python3 -m pip install --user --upgrade --no-warn-script-location \
-  pre-commit
+RUN python3 -m pip install --user --upgrade \
+    pre-commit