diff --git a/README b/README
--- a/README
+++ b/README
@@ -22,7 +22,7 @@
 
     # access to swh's storage
     storage_class = remote_storage
-    storage_args = http://localhost:5000/
+    storage_args = http://localhost:5002/
 
     # parameters to condition loading into swh storage
     send_contents = True
diff --git a/resources/create-tarball.ini b/resources/create-tarball.ini
--- a/resources/create-tarball.ini
+++ b/resources/create-tarball.ini
@@ -1,4 +1,4 @@
 [main]
 storage_class = remote_storage
-storage_args = http://localhost:5000/
+storage_args = http://localhost:5002/